您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 特色節目 > 長難句翻譯技巧 > 正文
訓練：Virginia Woolf’s provocative statement about her intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly been ignored by the critics，since it highlights an aspect of her literary interests very different from the traditional picture of the "poetic" novelist concerned with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness.
答案見下期
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| statement | ['steitmənt] |
想一想再看 n. 聲明，陳述 |
聯想記憶 | |
| literary | ['litərəri] |
想一想再看 adj. 文學的 |
聯想記憶 | |
| morality | [mə'ræliti] |
想一想再看 n. 道德，美德，品行，道德觀 |
||
| provocative | [prə'vɔkətiv] |
想一想再看 adj. 氣人的，挑撥的，刺激的 |
聯想記憶 | |
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
||
| reverie | ['revəri] |
想一想再看 n. 幻想，白日夢 =revery |
聯想記憶 | |
| intricate | ['intrikit] |
想一想再看 adj. 復雜的，難懂的 |
聯想記憶 | |
| concerned | [kən'sə:nd] |
想一想再看 adj. 擔憂的，關心的 |
||
| consciousness | ['kɔnʃəsnis] |
想一想再看 n. 意識，知覺，自覺，覺悟 |
聯想記憶 |
評論
打印
