評(píng)論
打印
節(jié)目寄語(yǔ)：
每日床頭啃一段語(yǔ)篇，您的生活質(zhì)量更加高。
特別聲明：
該文章中的講解為可可簽約編輯根據(jù)改編的名著所編寫的參考資料。
啃嚼語(yǔ)段：
Mr Fang stared at him angrily. "Guilty. Three months "prison,"he said immediately.
范先生生氣地凝視著他。“有罪，判監(jiān)禁三個(gè)月。”他馬上說，
"Let him lie the re. He"ll soon be tired of that. "Mr Fang stood up. "This court is now closed. "
就讓他躺在這兒，他不久就累了，自己會(huì)起來。”范先生站了起來：“審判現(xiàn)在結(jié)束。”
At that moment a man in an old black coat rushed in. "Stop! "he shouted.
就在這時(shí)，一個(gè)身穿黑色長(zhǎng)外套的男人跑了進(jìn)來。“等等！”他大聲喊著，
"Don"t take the boy away. I saw it all. I"m the book shop owner. "
“別把這孩子帶走。事情經(jīng)過我都看見了。我是書店的老板。”
Mr Fang"s face was black with anger at this unexpected interruption,but the book shop owner demanded to be heard.
因?yàn)檫@意想不到的打擾，范先生的臉氣得發(fā)黑。書店老板要求法官聽他的陳述，
He described exactly what had really happened.
他確切述說了事情的真實(shí)情況。
He had seen two boys steal the hand kerchief and the n run away,leaving Oliver to be arrested.
他看見兩個(gè)男孩偷了手帕，然后就逃走了，將奧利弗留下來當(dāng)了替罪羊。
