日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與魔法石 > 正文

賞析(270)

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

First, however slyly the poison tries to hide You will always find some on nettle wine's left side; Second, different are those who stand at either end, But if you would move onward, neither is your friend; Third, as you see clearly, all are different size, Neither dwarf nor giant holds death in their insides; Fourth, the second left and the second on the right Are twins once you taste them, though different at first sight.

第一,不論毒藥怎樣狡猾躲藏,其實它們都站在蕁麻酒的左方;第二,左右兩端的瓶里內容不同。如果你想前進,它們都不會對你有用;第三,你會發現瓶子大小各不相等。在巨人和侏儒里沒有藏著死神;第四,左邊第二和右邊第二,雖然模樣不同,味道卻是一樣。

Hermione let out a great sigh and Harry, amazed, saw that she was smiling, the very last thing he felt like doing.

赫敏長長地噓了口氣,哈利驚訝地看見她居然露出了笑容,他自己是無論如何笑不出來的。

"Brilliant," said Hermione. "This isn't magic — it's logic — a puzzle. A lot of the greatest wizards haven't got an ounce of logic, they'd be stuck in here forever."

“太妙了,”赫敏說,“這不是魔法——這是邏輯推理——是一個謎語。許多最偉大的巫師都沒有絲毫邏輯推理的本領,他們只好永遠被困在這里。”

"But so will we, won't we?"

“我們呢,我們也出不去了,是嗎?”

"Of course not," said Hermione. "Everything we need is here on this paper. Seven bottles: three are poison; two are wine; one will get us safely through the black fire, and one will get us back through the purple."

“當然不會,”赫敏說,“我們所要知道的都寫在這張紙上呢。七個瓶子:三個是毒藥;兩個是酒;一個能使我們安全穿過黑色火焰,另一個能送我們通過紫色火焰返回。”

"But how do we know which to drink?"

“但我們怎么知道該喝哪一種呢?”

"Give me a minute."

“給我一分鐘時間。”

重點單詞   查看全部解釋    
logic ['lɔdʒik]

想一想再看

n. 邏輯,邏輯學,條理性,推理

聯想記憶
dwarf [dwɔ:f]

想一想再看

n. 矮子,侏儒
vt. 使矮小
v

 
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光輝的,燦爛的
n. 寶石

聯想記憶
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

聯想記憶
poison ['pɔizn]

想一想再看

n. 毒藥,敗壞道德之事,毒害
vt. 毒害,

 
slyly ['slaili]

想一想再看

adv. 狡猾地;秘密地;俏皮地

 
puzzle ['pʌzl]

想一想再看

n. 謎,難題,迷惑
vt. 使困惑,使為難<

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 賞析(268) 2013-04-15
  • 賞析(269) 2013-04-16
  • 賞析(271) 2013-04-18
  • 賞析(272) 2013-04-19
  • 賞析(273) 2013-04-24
  • 上一篇:賞析(269)
    下一篇:賞析(271)
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 迷人美女| 血色誓言演员表| 骆文博| 吴彦姝演过的电视剧大全| 《缱绻少年人》| 啊嗯啊| 水浒传潘巧云| 所求皆所愿| 2024新款微信图片| 混的人头像| 凌靖| 相武纱季| 红电视剧演员表| 我记得你| 大太监李莲英| 天河电影演员表| 彭丹三级正版1996| 必修二英语电子课本外研版| 变形记开头结尾优美段落| 少年的奇幻漂流记| 啊嗯啊嗯啊嗯啊| angela white| 吴雪雯| 新娘大作战angelababy| 山村老尸图片| 延边卫视节目表| 强好案电影| 带动气氛的mc台词| 南营洞1985| 张静初的三级未删减版| 延禧| 黄色网大全| 被侵犯| 林祖辉| 清淮河| 李莉莉| 蝴蝶视频在线观看| 浙江卫视今天电视节目表| 画江湖之不良人第1季| 生长因子是结痂前用还是掉痂后用 | squirting|