評論
打印
- Now? - Mm-hmm.
- 現在嗎？ - 嗯
- Here? - Mm-hmm.
- 在這兒？ - 嗯
Not supposed to dance in the middle of the street.
馬路中間可不能跳舞
Who said dance in the street?
誰規定不準在馬路中間跳舞的？
And we don't have any music.
可沒有音樂伴奏啊
Well, we'll make some.
那我們就自己搞點音樂出來
You're a terrible singer.
你唱得可真差勁
I know.
我知道
But I like this song.
不過我喜歡這首歌
I'll be seeing you
每日每夜
In all the old
我都會等你
Familiar places
在那些我無法忘懷的
That this heart of mine
所有熟悉的
Embraces
老地方
All day and through
等著你
In that small cafe
在街角的咖啡小館
The park across the way
在對面的公園
The children's carousel
在孩子們的游樂場
- The chestnut trees... - Southern summers
- 在栗子樹下…… - 南方的夏天
are indifferent to the trials of young love.
總是會孕育出青澀的愛情
- The wishing well - Armed with warnings and doubts,
- 在許愿井邊 - 帶著一絲緊張和猶豫
Noah and Allie gave a remarkably convincing portrayal of a boy and a girl
諾亞和艾麗 男孩和女孩
traveling down a very long road
踏上了愛情的漫漫長路
with no regard for the consequences.
沒有考慮任何后果
