評(píng)論
打印
Just trying to figure out what you do for fun.
只是想知道，你有些什么愛(ài)好
What do you mean?
你是說(shuō)……
I mean...
我是說(shuō)……
I don't know, I mean all those things
怎么說(shuō)呢 我的意思是，所有的那些事情
are things you have to do, right?
都是你不得不去做的，對(duì)吧？
So what do you do because you want to?
那么因?yàn)橄胱龆プ龅?有哪些事情呢？
I just told ya.
我剛才不是說(shuō)了么
I don't know.
我不知道
This surprises me.
我很吃驚
Why?
為什么？
I just always figured you were kinda...
我一直認(rèn)為你是那種……
Kinda what?
哪種？
Just...
就是……
- Free. - What?
- 自由的 - 什么？
Free.
自由的
I am free.
我是自由的
You don't seem like it.
可是看上去不像
Well, I am.
可我是的
Come here, I want to show you something.
過(guò)來(lái)，給你看點(diǎn)東西
- Noah, what are you doing? - Just come on.
- 諾亞，你要干嘛？ - 來(lái)嘛
- You're gonna get run over. - By all the cars?
- 你會(huì)被車(chē)軋到的 - 被車(chē)軋到？
