日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 英語(yǔ)美文欣賞 > 品書(shū)軒名著賞析 > 英文名著《苔絲》 > 正文

品書(shū)軒《苔絲》第21期:悲劇就這樣開(kāi)始了

編輯:Ballet ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

“What is your name?” asked Alec.

“你叫什么名字?”亞歷克問(wèn)道。

‘Tess Durbeyfield.We live at Marlott.’

“苔絲·德北。我家在馬勒特村。”

‘I must see if my mother can find a place for you.’

“我一定留意看看我母親是否能給你找份工作。”

They said goodbye and she set off home, carrying her strawberries and flowers.

他們告別之后,苔絲帶著一籃子草莓和鮮花回去了。

This then was the beginning.

事情就這樣開(kāi)了頭。

Why did she have to meet the wrong man, and one who was so strongly attracted to her?

為什么她一定要遇上這個(gè)不合適卻如此垂涎于她的男人?

Yet to the right man, she was only a half-forgotten impression from an evening's dancing in a country field.

而她留給那個(gè)適合于她的男人的,只不過(guò)是一個(gè)來(lái)自鄉(xiāng)間黃昏舞會(huì)的已經(jīng)模糊了的印象。

In life, the right man to love hardly ever comes at the right time for loving.

在生活中,適合于愛(ài)的男人很少在適合于愛(ài)的時(shí)間出現(xiàn)。

Nature does not often answer a call for love, until the caller is tired of calling.

上天總是無(wú)視人們對(duì)愛(ài)的呼喚,直至人們呼喚得精疲力竭。

In this case,as in millions,

這只不過(guò)是無(wú)數(shù)個(gè)陰差陽(yáng)錯(cuò)的故事中的一個(gè)。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
suitcase ['su:tkeis]

想一想再看

n. 手提箱

聯(lián)想記憶
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不適應(yīng),不適宜

聯(lián)想記憶
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強(qiáng)暴,暴行

 
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

聯(lián)想記憶
unsuitable ['ʌn'sju:təbl]

想一想再看

adj. 不適宜的,不合適的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 综评典型事例填写范例| 美女网站在线观看| 共和国之恋原唱| 杨门女将一级裸片免费观看| 车辆年检新规几年一审| 甄子琦短剧全部作品| 普通攻击是二连击的妈妈你喜欢吗| 尹海英| 金枝欲孽在线观看免费完整版| 分部分项工程验收记录表| 风平浪静电影| 赛虎| 希比·布拉奇克| 十大黄色软件推荐免费| 海洋之歌电影| 李轻扬| 显示驱动| 新妈妈2| 温性的水果有哪些| 秀人网小逗逗集免费观看| 小林凉子| 腾浦惠| 无锡电视台| 江南style歌词翻译成中文| 挠胳肢窝肚子腰| 游泳池电影| 杨超越穿游泳服装| 777精品| 东方电视台节目表今日节目| 挠丝袜| 河东舞曲的士高| 金马电影网| 重口味sm| 报团云南旅游价格| 阿尔法电影| 电车男| 爱上美眉| 男生虐茎虐睾视频网站| 2025最火情侣头像| 一夜风流| 追捕电影国语版完整版|