評(píng)論
打印
Chris, are you okay?
只要-- 我們很忙！克里斯，你沒(méi)事吧？
Just,just wait.
等--等等。
Yes, I’m fine. I just.
對(duì)，我沒(méi)事，我只是。
I signed your yearbook.
我寫(xiě)完你的同學(xué)錄了。
Um.
嗯。
read it. please.
讀出來(lái), 拜托。
Okay.
好。
Please, God.
求你，上帝。
"Stud muffin, getting it on in your love truck was hot!"
“性感的男子，在你的車(chē)?yán)?激情燃燒！”
Oh!Wait! That’s not what I wrote!
哦！等等！這不是我寫(xiě)的！
This is Tim’s yearbook.
這是提姆的同學(xué)錄。
Chris?Oh my God!
克里斯？我的天哪！
Listen to this. Listen to this.
聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)，聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)。
"When we’re together, I feel".
“當(dāng)我們?cè)谝黄饡r(shí) 我覺(jué)得”。
"You’re my best friend..."Please, don’t read that.
“你是我最好的朋友”求你別讀了。
Okay.
好。
"but I want to be more than that"?
“但我想要更進(jìn)一步”？
Ooh!
哦！
Sincerely, Chris Brander, BFF."
真誠(chéng)的，克里斯 布蘭德 BFF"。
Hoping to be your boyfriend.
想要做你的男朋友。
It’s a joke! That’s a joke between me and Jamie!
這是個(gè)玩笑！我和潔蜜之間的玩笑！
Holy shit! Check out his shirt!
胡說(shuō)八道！看看他的衣服！
Aw, he’s gonna cry.
啊，他要哭了。
See ya!
再見(jiàn)！
G’bye, fatty!
再見(jiàn)了，肥佬！
