妙語佳句

watch over
看守，監視
It cramps my style to have you watching over me all the time.
你老是盯著我使我放不開手腳。

hang over
籠罩，威脅
Her dresses have turned into rosy clouds hanging over the peaks.
三公主的衣服變成彩霞和云霧，縈繞在山峰上。

名著解析：

二十四歲時，他與報社出版人霍加斯的女兒凱瑟琳結婚，由于性格和趣味的差別，這段婚姻給他的創作和生活帶來了許多麻煩，并且在他的半自傳性質的小說《大衛·科波菲爾》中有所體現。他一生共創作了14部長、中、短篇小說和雜文、游記、戲劇、小品。其中最著名的作品是描寫勞資矛盾的長篇代表作《艱難時世》（1854）和描寫1789年法國革命的另一篇代表作《雙城記》（1859）。其次作品有《霧都孤兒》（1838）、《老古玩店》（1841）、《董貝父子》（1848）、《大衛·科波菲爾》（1850）、《遠大前程》（1861）等。由于繁重的勞動、家庭和社會上的煩惱以及對改變現實的失望，他的健康受到嚴重損害，于1870年6月9日在創作小說《艾德溫·德魯德之迷》時去世。