評論
打印
第一、固定短語：
1. as well as：也，還
例句：We had to reckon up the gains as well as the losses.
得失我們都得估計(jì)一下。
2. mind doing something：介意做某事
例句：I wonder whether you would mind doing me a favor?
不知道你能不能幫我一個忙？
3. do something for somebody：為某人做某事，為某人效力
例句：I can only do something good for you.
我可以為你效力，但是只做正義的事情。
4. order about：不斷差遣，把......使喚來使喚去
例句：I think you have got no right to order me about.
我想你沒有權(quán)利支使我干這干那的。
5. take up：拿起
例句：She took up the receiver and began to dial the number.
她拿起聽筒開始撥電話號碼。
6. send something to somebody：給......派遣......
例句：You should have sent a private car to your head.
你本應(yīng)該派遣一輛車去接領(lǐng)導(dǎo)的。
7. make a difference to：對......有影響
例句：As teachers, you must believe that you can make a difference to the lives of your students.
身為教師，你們必須堅(jiān)信你們能夠影響學(xué)生的一生。
8. pass by：經(jīng)過，路過
例句：He give me a cheery wink as I pass by.
我走過的時候他親切地朝我眨眨眼睛。
9. in the distance：在遠(yuǎn)處
例句：The sound of the cheering faded (away) in the distance.
歡呼聲在遠(yuǎn)處逐漸消失了。
第二、日常生活表述法：
1. walk on a few steps：繼續(xù)走了幾步
注解：on在這里的意思是“繼續(xù)”。
2. sit down with his basket：手挽著籃子坐下來
注解：with是介詞在這里的意思是“拿著”。
3. lay back comfortably on the grass：舒服地躺在草地上
注解：lay back是“向后靠（休息）”的意思。
4. go on his way：上路
注解：on one’s way的意思是“在某人的途中”。
5. wait in the evening sun：在夕陽下等待
注解：evening sun直譯是“傍晚的太陽”，即：夕陽。
