- I got it. - I got it.
- 我自己來 - 讓我來
So I've got one for you.
換我問你了
What are the three secrets of French cuisine?
法國(guó)料理的三大要素是什么?
Oh, come on. Everybody knows that.
拜托,大家都知道
Oh, yeah? So, what are they, smarty-pants?
是嗎?你說呀,天才
Butter, butter and butter.
牛油、牛油和牛油
You're good.
你很厲害
You know, you didn't have to do this. It's not like I'm drunk or anything.
你不必送我,我又沒喝醉
Sean. Hi.
西恩,嗨
Nick, this is Sean, he lives downstairs.
這是西恩,他住樓下
This is Nick. We cook together.
這是尼克,我們是同事
- How are you? - You obviously don't live in the building.
- 你好 - 你很顯然不住在這里
- How was Zoe? - Sound asleep. She's a great kid.
- 柔兒還好吧? - 睡得很熟,她是個(gè)好孩子
Yeah, he's so sweet.
他人很好
He was just keeping an eye on Zoe.
他只是幫我看著柔兒
He's just a sweet, nice guy. I couldn't wish for a better neighbor.
他是個(gè)好人,也是好鄰居
Yeah, he's always just so...
他一直都是…
in a totally neigh...
非常好的鄰居
Take an aspirin.
吞粒阿斯匹靈吧