世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。
black-and-white 黑白分明的,毫不含糊的
black-and-white 是一條司空見慣的形容詞性短語,意為“黑白的”,我們在不同場合會經常用到,比如a black-and-white sketch(一張黑白素描),a black-and-white TV(一臺黑白電視機)。
但是,black-and-white 并非在任何場合都表示這樣一種意義。人們也正是從黑和白這兩種涇渭分明的顏色中賦予該短語這樣一種含義∶
thinking or judging everything as either good or bad,漢語的意思是“黑白分明的,毫不含糊的”。
【例句】
But politicians are not good with balances of risk and reward, preferring black-and-white answers.
但政客們并不善于權衡風險與回報,而更喜歡黑白分明的答案。