妙語佳句:
grow on:引起…的喜愛
例如:Slowly and strangely, the place began to grow on me.
真是不可思議,我漸漸地喜歡上這個地方了。
I saw a strange expression grow on Dad's face.
我看到爸爸臉上露出一種奇怪的表情。
work out:解決
例如:It took me some time to work out what was causing this...
我花了一些時間才弄清此事的起因。
work out還有發生,計算出的意思
例如:Things just didn't work out as planned...
事情根本沒有按計劃進行。
It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets...
清算破產公司的資產值其實很困難。
劇情百科常識:
珍妮無疑可以說是那個年代中失意,落魄的一代的代表。她有個虐待狂的父親,雖然有理想,卻止步現實。面對生活的殘酷她不得不去酒吧當一名脫衣歌手,賣弄的是肉體而不是歌聲。越南戰爭期間,嬉皮士運動興起,珍妮無疑可以說是他們的一個代表。低頭屈服,甘心墮落,同時自己也鄙視自己,就像她打算自殺時,從陽臺上下來失聲痛哭一樣,這么做又能怎么樣呢,她還是需要活著。珍妮與阿甘之間的愛情,也注定是悲劇的。雖然影片后半部分阿甘與珍妮度過了一段美好時光,這是悲痛的種子。珍妮與阿甘并排坐在湖邊,阿甘說這是他一生中最美好的時光,就在這個時候,美麗的煙火出現了。煙火的美轉瞬即逝,預示著珍妮與阿甘如同煙火一樣的幸福。
考考你:
現代音樂已越來越被人喜歡。
談判人員定于今天晚些時候進行會談,商定一個折中方案。
答案下期公布
上一期的答案
A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job.
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
The bird had trouble breathing and was discharging blood from the nostrils.