妙語佳句:

the source of:...的來源

Where is the source of the Rhine?

萊茵河發源于何處？

high up:位置高

A lark was singing high up in the sky.

一只云雀在高空中歌唱。

full of:充滿 ...

His songs are full of dirge.

他的歌充滿了憂傷。

swift colondy:雨燕

long before:在很久以前

It was not long before tragedy struck again.

沒多久，災難又再次降臨。

limit of:...的限期

She has reached the limit of her patience.

她已到了忍無可忍的地步。

ultrasonic squeak:超聲波

This moth's ear is tuned in to the bat's ultrasonic squeak

這種蛾的耳朵能收聽到蝙蝠的超音速的尖叫聲。

in the darkness:在黑暗中

A little lantern blinked in the darkness.

一盞小燈籠在黑暗中微微閃光。

劇情常識:
第四集《風雪塞外》

　　該集所涉及的地域樣貌是系列中最多樣化最豐富的。有內蒙草原、甘肅戈壁，也有東北密林、西部邊陲。有以“魔鬼城”聞名的敦煌雅丹，也有凡間仙境長白山天池，有碩果累累的吐魯番，也有荒蕪人跡的大沙漠。這里生活著野馬、野豬、鵝喉羚、沙鼠、大天鵝、蓑羽鶴、沙狐和東北虎，還有馴金雕捕獵的哈薩克族，用傳統方法破冰捕魚的赫哲族，養蠶織成五彩絲綢的維吾爾族，豢養馴鹿作為交通工具的鄂溫克族，當然更少不了生活在馬背上的蒙古族。該集有很大一部分表現了動物與少數民族生活之間的密切聯系。這種關系由來已久，甚至敦煌壁畫里也有關于駝隊的生動描繪。

考考你:

如今中國的家燕多數將巢穴建在建筑物的屋頂。

夜晚是狩獵時間。

上期答案：http://www.ccdyzl.cn/menu/201207/190619.shtml
The people who live here are among the poorest in China.
In neighboring Yunnan province limestone rocks have taken over entirely.