Babies areborn withginger fur
葉猴寶寶裹著姜黃色的毛發(fā)出生
which gradually turns black from the tail end
這些毛發(fā)隨著生長逐漸從尾部開始變成黑色
Young infants have a vise-like grip
葉猴寶寶虎鉗般的爪
used forcling on to mom for dare life
幫助他們附著在媽媽身上以保證安全
As they get older
隨著年齡的增長
they get bolder andtake more risks
他們越發(fā)膽大,并開始常識更多刺激
Those have survive spend a lot of time travelling
這些是經歷諸多冒險后的幸存者
Yet experienced adults know exactly where to find seasonal food
盡管經驗豐富的成年葉猴深知
in different parts of their range
到守備范圍內不同區(qū)域的哪里去尋覓當季的食物
In such steep terrain
在如此陡峭的地帶
travel involves a high level of climbing skill
旅途順利包含了高超的攀爬技巧
These monkeys are spectacularly good rock climbers from the time they learnt to walk
這些猴子打會走路起就是卓越的攀巖專家
In langur society
葉猴族群
femalesrule the roost
是母系社會
andtake the leadwhen the family is on the move
并且是舉家遷徙的領隊人物