n. 祝禱,祝福
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 勇敢的心 > 正文

加載中..
1.priest
n. 牧師;神父;教士
vt. 使成為神職人員;任命…為祭司
例如:
He anointed the new highpriest.
他在授予圣職儀式上給新的高級牧師涂圣油使他神圣化。
He is the highpriestof Israel and he teaches me about the Lord.
伊萊是以色列的高級教士,是他教會了我與上帝有關的一切。
2.benediction
n. 祝福;賜福;恩賜;祈求上帝賜福的儀式
例如:
At once there is a hush in the air, as though the street is singing a silent benediction. Tall, leafy mangroves line both sides of the road.
然后突然周圍的空氣都安靜了下來:高大茂盛的紅樹整齊地排列在路兩邊,就好像街道在唱著一首無聲的祝福曲。
3.shine on
發光;閃耀;照在…上
shine light on 注解
Shine down on me 照耀我
Shine it on my heart 閃亮在我心中
此外"light emission, fulgurate"也有此意
例如:
Use the language that will speak most effectively to your future employer and allow your accomplishments to shine on their own merit.
使用那種和你的未來老板說話的那種很有效地方式, 讓你的驕人業績閃閃發光。
4.lift up舉起;激勵
例如:
But what matters to you – what matters to our country – is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.
但對你們而言非常重要——對我們國家也非常重要的——不是下屆選舉將如何變遷,而是我們應該做些什么來激勵下一代。
5.shall have to必須...
have to必須;不得不;只好
例如:
You have to keep after your son if he refuses to be housebroken.
如果你兒子不服管教的話,你必須整天跟在他的身邊。
考考你:
翻譯:
1.神父的祭文有韻味嗎?
2.那是我們該要加強的地方。
上期答案:
1.But it's our wits that make us men.
2.That view may have walked out the door with him on Wednesday.
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
benediction | [.beni'dikʃən] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
remedy | ['remidi] |
想一想再看 n. 藥物,治療法,補救 |
||
hush | [hʌʃ] |
想一想再看 n. 肅靜,安靜,沉默 |
聯想記憶 | |
countenance | ['kauntinəns] |
想一想再看 n. 面容,面部表情,支持 |
聯想記憶 | |
effectively | [i'fektivli] |
想一想再看 adv. 事實上,有效地 |
||
election | [i'lekʃən] |
想一想再看 n. 選舉 |
聯想記憶 |


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《勇敢的心》學英語第2期:誰與我共戰
原文欣賞MacAndrews!麥安祖。MacAndrews!麥安祖。Holy Jesus.天啊!It's all right!別慌!William!威廉。William!William, it's all right.威廉,威廉,別慌。It's all right.Easy, lad.冷靜 -
聽電影《勇敢的心》學英語第3期:英雄本色
原文欣賞Where do you think you're going?你要上哪?I'm going with you.跟你走。Ah, you're going with me, are you?你要跟我走?And what are you going to do?你能做什么? I' -
聽電影《勇敢的心》學英語第5期:長腿國王的邪念
原文欣賞Many years later.多年后。Edward the Longshanks,King of England.英格蘭國王長腿愛德華。supervised the wedding of his eldest son.為他的長子證婚。 who would succeed him to the throne.他將承襲他 -
聽電影《勇敢的心》學英語第6期:貪婪的腐朽
原文欣賞Nobles.貴族。Nobles are the key to the door of Scotland.貴族是開啟蘇格蘭大門之鑰。Grant our nobles lands in the north.將北方的土地賜給我們的貴族。give their nobles estates here in England.將這 -
聽電影《勇敢的心》學英語第7期:宜人的夜晚
原文欣賞Good evening,sin.晚安,大人。Ah, young Wallace.你好,小華萊士。Grand soft evening,huh?很宜人的夜晚。Aye, it's that.的確是。I was wondering if I might have a word with your daughter.我