生詞快記:

monster:怪獸

jaw:嘴

devour:吃光

nightmare:噩夢

classic:經典的

常用短語:

be casual about:對……隨意

Honey, how can you be so casual about this?

你怎么這么放心了？

be trapped inside: 被困

The lift broke down and we were trapped inside.

電梯出故障了，我們困在里面出不來。

wake up:清醒

Try to wake up before dawn.

試著黎明前醒來。

in time:及時

Will he come in time?

他會及時來嗎？

care about:在乎某事

I don't care about your reasons.

我不在乎你的原因。

語法透視:

原句:The ones I hatched for the science fair.How could I forget?

我在科技展上孵化的，怎么可能忘

結構剖析:

The ones (which) I hatched for the science fair.原文省略了which，這是一個限制性的定語從句。

限制性定語從句是先行詞不可缺少的部分，去掉它主句意思往往不明確。

如果原句中去掉I hatched for the science fair，句子的意思就不完整了，所以這是個限制性定語從句。

This is the house which we bought last month.　　　

這是我們上個月買的那幢房子。

而非限制性定語從句是先行詞的附加說明，去掉了也不會影響主句的意思，它與主句之間通常用逗號分開。

The house, which we bought last month, is very nice.

這幢房子很漂亮，是我們上個月買的。