B:美語訓練班上課啦!我是Donny。
A:我是楊琳! Donny,今天是個值得紀念的日子,你知道么?
B:今天不是我生日啊!為什么要紀念呢?
A:你就知道過生日!Donny, 下個月你就要離開我們,去北京工作了,這可是你主持的最后一期“美語訓練班”了,這難道不該紀念么?
B:哦!你說這個啊!Yes, today's show is quite special in that sense.
A:那你就站好最后一班崗吧!先來介紹節目內容!
B:好!今天咱們要去打臺球, 經歷美國機場的安檢,參加一個失敗的party, 還要告訴大家怎么用美語說“兩面派”。
A:當然,咱們還是先花一分鐘,學一個詞。
Learn A Word ward off
今天我們要學的詞是ward off. Ward is spelled w-a-r-d, ward; and off, o-f-f, off. Ward off. Ward off 阻擋。A new study shows that more social activity with friends can help ward off obesity. 一項新研究顯示,更多跟朋友一起參加社交生活,有助于防止肥胖。秋天又到打流感疫苗的時候了,但是今年,Instead of flu vaccination, doctors are advocating natural methods to ward off the flu this year. 今年醫生提倡以自然免疫的方法抵擋流感,而不是注射流感疫苗。Frequent hand-washing is one of the easiest ways to ward off sickness. 常洗手是防止生病的最簡單的辦法之一。好的,今天我們學習的詞是ward off, ward off, ward off.
A:ward off, 阻止。Donny, 你到北京后會想家吧?What would you do to ward off homesickness?
B:I guess I'll just chat with my folks on Skype.
A:That's a good idea. I Skype with my parents everyday! 對了,在你走之前,我們要給你準備個盛大的送行party,你說怎么樣?
B:That's really nice of you! I look forward to it! 不過下面,我們要先跟隨Larry和李華去參加一個糟糕的Party.
Popular American:Stocked, Bummer