關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

After absolutely owning the stage with BLACKPINK in 2023 with their headlining performance, Lisa and Jennie are back at Coachella this year — only this time, they're going solo. It's the kind of glow-up moment fans have been waiting for, watching the two superstars break out on their own after years of dominating as part of the ultimate K-pop powerhouse.

But as Jennie rips through her solo catalog, fans can't help but notice that something's a little off. The internet is buzzing with rumors about how Coachella might be playing favorites, arguing that the festival gave a bigger and better treatment to Lisa.

Fans noticed that Lisa performed on the recently expanded Sahara Tent — aka the second-biggest flex at the festival — with wild visuals, immaculate lighting, and better equipment. Jennie, meanwhile, put on an electrifying performance on the Outdoor Theatre Stage, which has more of an old-school, stripped-down vibe.

2023年，BLACKPINK 曾在科切拉舞臺上大放異彩，壓軸演出驚艷全場。今年，Lisa和 Jennie 再度登上科切拉音樂節的舞臺，只不過這次是以solo的形式。這是粉絲們期待已久的高光時刻，見證這兩位超級巨星作為頂級 K-pop 組合成員，在經歷了多年的輝煌之后，又各自綻放光彩。

然而，當 Jennie 激情演繹她的個人曲目時，粉絲們卻不禁發現有些不對勁。網絡上充斥著科切拉音樂節可能在偏袒 Lisa 的傳言，稱音樂節給予了Lisa 更好的待遇。

粉絲們注意到，Lisa 在近期擴建的撒哈拉舞臺上表演——它是科切拉第二大舞臺——有著震撼的視覺效果、完美的燈光和更優質的設備。而 Jennie 則在室外劇院舞臺獻上了超燃的演出，這一舞臺則更具傳統、簡約的風格。

重點詞匯與表達:

headlining adj. 頭條的；引人注意的

powerhouse n. 實力派；強大力量

catalog n. 目錄；清單

buzzing adj. 嗡嗡作響的

flex v./n. 展示實力；炫耀；肌肉收縮

immaculate adj. 完美的；無瑕疵的

electrifying adj. 令人興奮的；震撼人心的

old-school adj. 老派的；傳統的

stripped-down adj. 精簡的；去掉裝飾的

vibe n. 氛圍；感覺

rip through 飛速穿過；迅速完成

can't help but notice 不得不注意到

play favorites 偏心；偏愛某些人

aka 亦稱；又名（also known as）