關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

Yuja Wang might be the most famous pianist in the world at the moment; a mixture of pure talent, hard work and a taste for fashion. She has won the most prestigious awards, has played with the best orchestras around the world and has always stunned audiences with her outfit choices.

Yuja Wang is best known for her virtuosic piano artistry, in particular for her Rachmaninov interpretations, as well as her magnetic stage presence, and a stylistic flair in her concert appearances, which often include a costume change during the interval.

王羽佳或許是當今世界最著名的鋼琴家；她集天賦、勤奮和對時尚的品味于一身。她斬獲了最負盛名的獎項，與世界各地最優秀的管弦樂團合作，并且總能憑借其著裝令觀眾驚嘆不已。

王羽佳最為人所知的是她精湛的鋼琴技藝，尤其是她對拉赫瑪尼諾夫作品的演繹。同樣令人印象深刻的還有她在舞臺上的迷人風采以及音樂會造型的獨特風格，她常常會在演出中場休息時更換服裝。

重點詞匯與表達:

pianist n. 鋼琴家

mixture n. 混合物；混合

pure adj. 純粹的；完全的

prestigious adj. 享有聲望的；受尊敬的

orchestra n. 管弦樂隊

stun v. 使震驚，使驚訝

virtuosic adj. 技藝高超的；炫技的

artistry n. 藝術性；藝術技巧

interpretation n. 解釋；演繹

magnetic adj. 磁性的；有吸引力的

presence n. 存在；出席；氣場

stylistic adj. 風格上的

flair n. 天賦；眼光；風格感

interval n. 間隔；間歇；中場休息

at the moment 此刻；目前

be known for 因......而聞名

in particular 尤其是；特別