Each man's life touches so many other lives. And when he isn't around, he leaves an awful hole.

語音講解：

今日發音練習重點：

言之有物：

1. 詞鏈兒：touch...

對…... 有影響

Each man's life touches so many other lives.

每個人一生中都會影響到很多人。

He has touched the lives of many people.

他影響了很多人的生活。

拓展詞鏈兒：be touched by...

被......影響/感動

I'm touched by your concern.

很感激你關心我。

影視片段《越獄》

I'm very touched by this party.

這個派對讓我十分感動。

影視片段《廣告狂人》

2. 詞鏈兒：many other + n.復數

許多其他的......

The plotline is similar to that of many other movies.

該主要情節與其他眾多電影的主要情節相似。

3. 詞鏈兒：be around

在周圍

Is your dad around?

你爸爸在嗎？

I just took it for granted that he'd always be around.

我還想當然地以為他總能隨叫隨到呢。

4. 詞鏈兒：leave an awful hole

留下一個可怕的空洞

→leave... 留下......

活學活用：

請用 be touched by 隨意造句

電影《生活多美好 It's a Wonderful Life (1946)》

喬治（詹姆斯?斯圖爾特 James Stewart 飾）在圣誕節前準備自殺，這時上帝傳來旨意，派天使拯救他，并讓他了解到自己一生的使命——拯救那些不幸的人。喬治小時候左耳有疾，在貝德福德鎮上的一家藥店幫工。他很機靈，深得老板器重，同時也很招女孩喜歡。某日，老板接到愛子死亡的電報，悲痛欲絕，配錯了藥，幸虧喬治才化險為夷。喬治從小嫉惡如仇，尤其看不慣富人專橫跋扈。長大后，喬治一表人才，準備去讀大學。這時，他的父親去世了，他子承父業，協助叔父料理公司事務。然而公司經營狀況不佳，在董事會會議上面臨破產。如果公司破產，小鎮將會有很多家庭陷入困境。喬治力排眾議，說服了董事會，但是條件是他要擔任董事會秘書長。這與他的大學夢相去甚遠。而且，此時他還陷入了對一個女孩的愛戀之中……

關注微信號：TeacherGwen