I am my mother's savage daughter,
The one who runs barefoot,
Cursing sharp stones.
I am my mother's savage daughter.
I will not cut my hair.
I will not lower my voice.
語音講解:
今日發音練習重點:
言之有物:
1. 詞鏈兒:a savage daughter
野蠻的女兒
詞匯:savage adj. 兇猛的;猛烈的;大幅度的;野蠻的
a savage storm 狂風暴雨
a savage tribe 野蠻部落
savage dogs 惡狗
2. 詞鏈兒:run/walk barefoot
赤腳跑步/走路
詞匯:barefoot adj. adv. 赤腳的[地]
She walked barefoot across the sand.
她赤腳走過沙地。
poor children going barefoot in the street
光著腳流落街頭的窮孩子
barefoot doctor 赤腳醫生
3. 詞鏈兒:the one who...
......的那個人
He's the one who shoved me.
他是推我的那個人。
4. 詞鏈兒:
lower one's voice 壓低嗓門
raise your voice 提高嗓門
lose one's voice 嗓子啞了
keep your voice down 說話輕一些
speak/say in a deep/soft/loud/quiet voice 低沉/輕柔/大聲/輕聲地說
He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak).
他患了流感,嗓子啞了。
Please lower your voice. You'll wake the crackheads.
請您小聲說話。你會吵醒癮君子們的。
影視片段《絕望主婦 》
Listen to me, I'm already losing my voice.
Your voice sounds fine.
你聽聽,我的聲音都啞了。
你的聲音沒事。
影視片段《了不起的麥瑟爾夫人》
活學活用:
請用 barefoot 隨意造句
"Savage Daughter"(野蠻的女兒)這首歌不僅是對不屈靈魂的贊美,更是對飽滿且噴涌的愛的頌揚。它鼓勵每個人都可以自由地成為自己想成為的人,不受任何束縛和限制。
關注微信號:TeacherGwen