You look so strong and vibrant. Never ever lose the pride you take in how you walk through the world.

語音講解：

今日發(fā)音練習重點：

言之有物：

1. 詞鏈兒：strong and vibrant

強大而充滿生機的

→vibrant adj. 充滿活力的；令人興奮的

You'll find a strong, vibrant community.

您可以選擇一個強大的、充滿生機的社區(qū)。

→strong, beautiful, vibrant

強大、美麗、生機勃勃的

That's a woman — a strong, beautiful, vibrant woman.

那是一個女人——一個堅強美麗、生機勃勃的女人。

2. 詞鏈兒：never ever

從來沒有，永遠不會…

We are never, ever, ever getting back together.

我們永遠、永遠、永遠不會再復合了。

I'm telling you I've never ever had a plan B.

我告訴你我從來沒有過備選計劃。

3. 詞鏈兒：take pride in...

=feel/be proud of...

為...... 而自豪

You should take more pride in your work.

你應該為自己的工作而更加自豪

He takes great pride in his children's achievements.

他為兒女的成就感到非常驕傲。

But what he done, in Africa, whatever it was, he takes no pride in it.

但他在非洲做的，不管是什么，他覺得毫無驕傲可言。

影視片段《戰(zhàn)馬》

I want to do something real. Something I can take pride in.

我想做些真正的工作，一些我能為之自豪的事。

影視片段《奇跡締造者》

4. 詞鏈兒：walk through the world

行走世間；走遍世界；在世上行走

She walks through the world with an open heart and a curious mind.

她以一顆開放的心和好奇的頭腦漫步世界。

He wants to walk through the world and discover new things.

他想行走于世界，去發(fā)現(xiàn)新事物。

活學活用：

請用 take pride in 隨意造句

凱特·溫斯萊特（Kate Winslet），英國影視女演員，1975年10月5日出生于英國伯克郡一個演藝世家，其父母、叔叔、外祖父母都是職業(yè)演員，由于家庭的熏陶，使凱特自幼迷戀表演。

1994年參演首部電影《罪孽天使》開啟演藝生涯。1997年主演電影《泰坦尼克號》成名，并入圍第70屆奧斯卡金像獎與第53屆金球獎的最佳女主角獎。2009年憑借電影《生死朗讀》問鼎第81屆奧斯卡最佳女主角獎。

2012年6月，凱特被英國女王伊麗莎白二世授予“二等勛位爵士”的封號。

關(guān)注微信號：TeacherGwen