01.Delish
先來看看吃貨怎么形容:
Foodie: 吃貨
Foodie culture: 吃貨文化
Internet-famous food: 網紅美食
嫌 delicious 這個單詞太長?可以使用它的簡化版(語氣可愛,建議女生使用):
Delish: adj.美味的
02.Yummy
基本所有外國小朋友學會的第一個形容美食的詞都是:
Yummy: adj. 好吃
Mummy, this is so yummy! 媽咪,太好吃了!
Yummy, yummy, in my tummy. 好吃,好吃,吃進肚子!
這個詞其實大人也愛用,尤其是女性。另外,如果你嘗到好吃的,可以用這個感嘆詞(yummy 的簡化版,不管男女老少都可用):
Yum! 好吃!
Yum Yum! 好吃好吃!
03.Mouthwatering
好吃到讓人流口水?英語也有這種說法:
Mouthwatering: 令人垂涎的;非常好吃的
它還可以用來形容一看上去就很好吃的味道、外表:
A mouthwatering smelling: 讓人垂涎的氣味
04.Tasty
形容口味豐富、鮮美的美食可以用:
Tasty: adj. 可口的;口味豐富的
味道不濃但是也很好吃的美食怎么形容?
Delicate: 清淡可口;精致的;柔和的
This porridge is delicate. 這碗粥清淡可口。
Flavor 的意思是口味,它的形容詞形式也可以用來形容口味重(但好吃)、口味淡(不好吃)的食物:
Flavo(u)rful: adj. 美味的;味濃的
Flavo(u)rless: adj. 寡然無味的
注意不要把 tasty 說成 tasteful,因為后者一般用來形容品味:
Tasteful: 高雅的;雅致的
Their house is very tasteful. 他們房子看起來很有品位。
05.Appetizing
還有些詞不分場合,無論任何種類的美食都可以用(當然美食以外的東西也可以用):
Good
Terrific
Awesome
Amazing
還有 A 開頭的詞專門用來形容美食:
Appetizing: 開胃的;讓人垂涎欲滴的
Appetizing 跟 mouthwatering 很像,還有一個跟它相關的詞:
Appetizer: 開胃菜
06.Delightful
糖分讓人分泌多巴胺,甜食有它的專屬形容詞,而且都是 D 開頭:
Delightful: 令人愉悅的;味道宜人的
Delectable: 美味可口的;香甜的
Divine: 味道極佳的;非凡的;神賜的
Delightful 也可以用來形容食物以外的事物:
The party is delightful. 這個派對讓人心情很好。
高端巧克力廣告最喜歡用 divine:
Once you have a bite of this divine chocolate, you'll never have any other kind in your life. 一旦你嘗了一口這種味道非凡的巧克力,你一輩子都不想吃其他巧克力了。
07.Scrumptious
甜點分量都比較小、比較精致,那分量實在、接地氣的美食怎么形容呢?
Scrumptious: 超級好吃
還有個詞可以用來形容味道豐富、口味重:
Rich: 味道重、質地飽滿的美食
08.Acquired taste
有些食物可能一開始你不喜歡,但是吃過幾次后卻“真香”了,這種過程可以稱為:
An acquired taste: 起初不喜歡但后來逐漸培養的喜好
對于中國人來講,芝士可能就是這種存在:
Cheese is an acquired taste. 以前不喜歡芝士,但后來喜歡了。
這個短語也可以用來形容事物:
Abstract art is an acquired taste. 抽象藝術要慢慢學會欣賞。
關注公眾號【開言英語OpenLanguage】,可獲得每期精美筆記。