Mary: Did you finish your paper last night?
瑪麗:你昨晚寫完論文了嗎?
Danny: Yes, but I only had a glance at the assigned reading. It was 3 o'clock when I finished. I was exhausted so I went to bed.
丹妮:寫完了,但是需要閱讀的材料我只看了一眼。我寫完的時(shí)候已經(jīng)3點(diǎn)了。我太累了就上床睡覺了。
Mary: Don't you think you spent too much time on extracurricular activities?
瑪麗:你不覺得你花在課外活動(dòng)上的時(shí)間太多了嗎?
Danny: I know I shouldn't have gone to the bar the day before, but I was bored.
丹妮:我知道我前天不應(yīng)該去酒吧,但是我很無聊。
Mary: And your internship.
瑪麗:而且還有你的實(shí)習(xí)。
Danny: I can't help it. I have to start preparing now, otherwise I don't think I'll be able to find a good job. With the high unemployment rate, there are tens vying for one vacancy.
丹妮:我也沒辦法。我必須現(xiàn)在就開始準(zhǔn)備,不然我覺得我會(huì)找不到好工作的,失業(yè)率如此之高,一個(gè)職位就有幾十個(gè)人在競(jìng)爭(zhēng)。
Mary: Well, there are pros and cons working part time in college.
瑪麗:好吧,但是在大學(xué)里兼職有好處也有壞處。
Danny: Don't worry. I'll cope. Anyway, I don't attach so much importance to academic work as you.
丹妮:放心吧,我能應(yīng)付。不管怎么說,我不像你那樣重視學(xué)術(shù)成績(jī)。
Mary: All right.
瑪麗:好吧。