Part 8 CARGO STOWAGE/SECURING
第8部分 貨物積載/系固
1.Check holds for damage.
1.檢查航船是否損傷。
2.Straighten hold ladders.
2.拉直下艙梯。
3.Are hold ventilators operational?
3.貨船通風(fēng)機(jī)能工作嗎?
4.Lubricate blocks of cranes.
4.給克令吊車上潤(rùn)滑油。
5.Cheek the safe stowage carefully.
5.仔細(xì)檢查安全貨物積載。
6.Check the separation of different parcels carefully.
6.仔細(xì)檢查每堆貨物準(zhǔn)確隔離情況。
7.Close hatches if it rains.
7.關(guān)艙以防下雨。
8.Refuse damaged cargo on board.
8.拒絕貨損情況。
9.Do not over stow cartons with other goods.
9.不要將過(guò)多的紙盒與其他貨物堆砌在一起。
10.Do not use hooks for handling bags.
10.不要用鉤子裝卸袋裝貨物。
11.Place dunnage between tiers.
11.在兩層之間填充墊艙料。
12.Check correct interlock of stow pieces.
12.檢查箱內(nèi)綁扎部件是否合理。
13.Secure heavy lifts immediately.
13.立即綁牢重件。