第46期:安排約會

我想跟您約個時間見面。
I'd like to make an appointment to see you.

在我的辦公室見面，好嗎？
How about at my office?
Why not at my office?

For example:
A: Where's a good place to meet?我們在哪里見面呢？
B: How about at my office?在我的辦公室見面，好嗎？

您什么時候方便？
When wilt be convenient for you?
What time would be convenient for you?

For example:
A: When will be convenient for you?您什么時候方便？
B: Please come to our office at three o'clock?
您可以在明天3點到我辦公室來嗎？

如果可以的話，我想明天跟您見個面。
I'd like to see you tomorrow if possible.
I'd like to meet you tomorrow if you're free.

她明天有空兒嗎？
Is she free any time tomorrow?

For example:
A: Is she free any time tomorrow?她明天有空兒嗎？
B: Hold on, please. I'll have to check.請別掛斷。我得查一下。

那我可不可以定在下午？
Could I possibly make it in the afternoon?

For example:
A: Could I possibly make it in the afternoon?那我可不可以定在下午？
B: Yes，he'll be free then.可以，那時他有空。

恐怕我不得不取消我的約會。
I'm afraid I'll have to cancel my appointment.

For example:
A: I'm afraid I'll have to cancel my appointment.
恐怕我不得不取消我的約會。
B: That's all right.沒關系。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyu/201502/361310.shtml