第49期:安排參觀

您要先參觀一下工廠嗎？
Would you like to look around the factory first?
Shall I give you a tour of our factory first?

For example:
A: Would you like to look around the factory first?
您要先參觀一下工廠嗎？
B: Yes，I would.是的。
look around環顧，四下張望

對面那個樓是做什么的？
What's that building opposite us?

For example:
A: What's that building opposite us?對面那個樓是做什么的？
B: That's warehouse.那是倉庫。
opposite in direction 方向相反

我帶你們去看看我們的裝配車間。
I'll take you to the assembly shop.

For example:
A: I'll take you to the assembly shop.我帶你們去看看我們的裝配車間 ® B: B: It's up to you.您決定吧。
take sb. to... 帶某人去…

我會把我們制作過程的總圖給您。
I'll give you a complete picture of our operation.

For example:
A: I'll give you a complete picture of our operation.
我會把我們制作過程的總圖給您。
B: Thank you.謝謝您。

這家工廠是何時成立的？
When was this factory founded?

For example:
A: When was this factory founded? 這家工廠是何時成立的？
B: In 1976 with a capital of 2 million dollars.
1976年，當時資本為200萬美元。
found建立，成立，其過去式是founded; find找到，查明，其過去式是found

工廠有多少雇工？
How many employees do you have?

For example:
A: How many employees do you have?工廠有多少雇工？
B: There are about 1200 in the plant, and 80 in the office.
工廠里有1200名工人，辦公室有80名職員。
employee 雇工;employer 雇主;in the employment of 受雇于

貴公司正在擴廠嗎？
Are you expanding your plant?

For example:
A: Are you expanding your plant? 貴公司正在擴廠嗎？
B: Yes. Our new plant will start production next month.
是的，我們的新工廠下個月開始動工生產。

希望這些噪音沒打擾到您。
I hope the noise isn't bothering you.

For example:
A: I hope the noise isn't bothering you.希望這些噪音沒打擾到您。
B: No, not at all. I'm accustomed to this sort of thing.
一點也不會。我已經習慣這種聲音。

這些機器似乎是同類中最新型的。
These machines seem to be the most modern ones of their kind.

For example:
A: These machines seem to be the most modern ones of their kind.
這些機器似乎是同類中最新型的。
B: That's true. We believe that superior equipment makes for superior products.
沒錯,我們相信優良設備有助于生產優良產品。
seem to be似乎是，看起來像是

我對自己看到的一切印象很深。
I've been greatly impressed by what I've seen.

我們可帶你到幾個主要的部門看看。
We can show you around the main departments.

For example:
A: We can show you around the main departments.
我們可以帶你到幾個主要的部門看看。
B: That's great.太好了。
show sb. around帶某人四處轉轉

我知道你們公司正在全力運轉。
I understand your company is operating at full capacity.
at full capacity 全力運轉

你對我們公司的總體印象如何？
What's your impressions on our company?
What do you think of our company?

For example:
A: What's your impressions on our company?
你對我們公司的總體印象如何？
B: I am impressed very much with it.它使我印象很深。
impression on…對......的印象
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyu/201503/362219.shtml