第45期:接聽電話

京明貿易公司。請問有什么事？
Jingming Trading Company. May I help you?

For example:
A: Jingming Trading Company. May I help you?
京明貿易公司。請問有什么事？
B: Hello. This is George Shute. I'd like to speak to Mr. Brown, please
喂，我是喬治•舒特，我想跟布朗先生講話。

請問貴公司的名字？
Could I have the name of your company, please?

For example:
A: Could I have the name of your company, please?請問貴公司的名字？
B: Yes，it's Madison Industries.梅迪森工業公司。

布朗先生在嗎？
Is Mr. Brown in?

For example:
A: Is Mr. Brown in?布朗先生在嗎？
B：I'm Speaking.我就是。

喂，請找肯尼聽電話好嗎？
Hello. May I speak to Kenny, please?

For example:
A: Hello. May I speak to Kenny，please? 喂，請找肯尼聽電話好嗎？
B: I'm sorry. He's not in right now. Who's calling, please?
對不起，他現在不在。請問您是哪一位？

我找布朗女士，是有關廣告的事。
I'm calling for Ms. Brown in advertising.

For example:
A: I'm calling for Ms. Brown in advertising.
我找布朗女士，是有關廣告的事。
B: I'm sorry, but she's in New York on business.
很抱歉，她出差到紐約了。

你知道他什么時候回來嗎？
Do you have any idea when he'll be back?
When do you expect him back?
What time do you think he'll be in?
Can you give me some idea when he'll be back?

For example:
A: Do you have any idea when he'll be back?
你知道他什么時候回來嗎？
B: He'll probably be back around 5:30. 他大概5點半就會回來。

我是回格林女士的電話。
I'm returning a phone call from Ms. Green.

For example:
A: I'm returning a phone call from Ms. Green.
我是回格林女士的電話。
B: I'm sorry. She's gone home for the day.
很抱歉，她今天已回家了。
return a phone call 回電話

我恐怕她現在無法分身。
I'm afraid she's tied up at the moment.

For example:
A: I'm afraid she's tied up at the moment. 我恐怕她現在無法分身。
B: No, thank you. I'll call again. 不，謝謝你，我會再打來。

對不起,他正在接聽別的電話。
I'm sorry, he's on another line at the moment.

他不在座位上。
He's not at his desk.

她不久就回來了。
She should be back before long.
before long不久以后
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyu/201502/361056.shtml