3.詳細(xì)解說

1.“get sth. ready”的意思是“把某物準(zhǔn)備好”，也作“have sth. ready”。例如: The concert hall was made/got ready for the
performance.(音樂廳已經(jīng)準(zhǔn)備好，可以演出了。）如果想表達(dá)“為某人準(zhǔn)備好某物”，則可以說“get sth. ready for sb.”。例如：I've
got to get a room ready for our guests.（我為我們的客人準(zhǔn)備好了一間房。）
2.“There are more people here today waiting to check out.”相當(dāng)于"There are more people here today who are waiting to check
out."意思是“今天等著結(jié)賬退房的人比較多”。在第一個句子中，“waiting to check out”是分詞短語作后置定語，其作用相當(dāng)于定語從句“who are waiting to check out” 。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyu/201502/355420.shtml