重點講解:
1. give away
喪失,失去;
eg. We gave away a silly goal.
我們愚蠢地白送了對方一分 。
eg. Military advantages should not be given away.
不能喪失軍事優勢 。
2. no-win
adj. 無望取勝的;必敗的;
eg. Under present circumstances, the conflict is a no-win situation far both sides.
在目前情況下,這一對抗對雙方來說都是一種“誰也不能取勝”的局面 。
eg. We are considering the options available to us in this no-win situation.
在這種取勝無望的情形下,我們在考慮有什么選擇 。
3. lose-lose
adj. 對雙方都不利的;雙輸的;
eg. But did not find the end, we can only be a lose-lose.
卻沒有發現,最后大家只能是兩敗俱傷 。
eg. The issue is obviously, cut - throat competition will only be a lose - lose, by of price alternatives.
問題已經很明顯,惡性競爭只會兩敗俱傷,靠打價格戰是沒有出路的 。
4. be bound to do
一定會;必然會;注定會;
eg. Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.
她決定取消這場音樂會,肯定會使她的歌迷失望 。
eg. Your education is bound to shape your world view.
一個人接受的教育必定會決定其世界觀的形成 。
5. be certain to
必然的;必定的;肯定的;
eg. The right party are certain to be victorious.
正義的一方一定會勝利 。
eg. This weekend is certain to be enjoyable.
這個周末一定很有意思 。
6. win-win
adj. 一定會贏的;穩操勝券的;萬無一失的;
eg. It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
真奇怪,人們居然用了這么長時間才把握住一個萬無一失的機會 。
eg. It'should be a win - win situation, but it could take time.
這應該是雙贏的局面,但可能需要時間 。
adj. 確定的,必然的,特定的
pron.