1、現行語言學習方法在口語上的缺陷
目前,英語(論壇)課堂上比較流行的外語教學方法,主要有聽說法和交際教學法。
(1)聽說教學法
聽說教學法是以行為學為基礎,鼓勵學生通過重復記憶和培養語言習慣的形式學習外語,注重語言結構、形式,強調通過機械記憶掌握語音、句型、單詞而達到“獲得”的過程。以追求語言的準確性為主要目標; 在聽說教學法中,新知識以對話的形式引入,通過“聽”和“讀”的方式學習語言,學生被要求重復并記憶固定搭配。該方法強調模仿正宗英語的發音,因此,經常要求學生們聆聽和重復模仿正在學習的外語錄音。學生通過重復模仿和訓練,學習語法結構,而無需過多重視其內容或含義,在整個學習過程中學生都是處于一種被動的接受狀態。 這種教學方法學生實踐量少,實踐時間短,實踐范圍窄;且方法機械、單調,學生易厭倦。同時學生試圖與他人用英語對話時,死記硬背的句子或對白不一定能用的上。
例如,我們假設學生記住了下列對白:
A:Who is Cindy’s husband?(甲:誰是Cindy的丈夫?)
B: Cindy’s husband is Ron.(已:Cindy的丈夫是Ron。)
學生們在什么場合才能用到這些句子呢?如果學生僅是記住了上述對白,那么想運用的話,他們必須具備以下條件:1)他們認識一對叫做Cindy和Ron的夫婦;2)別人要向他們提問對話中的第一句話。具備上述兩條件的可能性很低。
現實中,學生們在應用語言的過程中,應該能進行創造性的練習,在既有的對話中,他們能夠替換不同的姓名、單詞和時態。例如,學生被問到“誰是Cindy的丈夫?”或者僅是“誰是她丈夫?”的問題時,他們應該可以用諸多不同的方式來作答。例如:
1)Cindy’s husband is James.
辛迪的丈夫是詹姆士。
2)Her husband is James.
她丈夫是詹姆士。
3)James is her husband.
詹姆士是她丈夫。
4)He’s her husband.
他是她丈夫。
5)That man over there is her husband.
那邊那個人是她丈夫。
6)She doesn’t have a husband.
她沒有丈夫。
7)She used to have a husband, but she doesn’t have one now.
她以前有丈夫,但現在沒有了。
8)He’s her fiancé, not her husband.
他是她的未婚夫,而不是她的丈夫。