評(píng)論
打印
Act tough with…故作強(qiáng)硬
Tough 這個(gè)字，指的是“強(qiáng)悍的”，若是說(shuō)“對(duì)…..很強(qiáng)悍、強(qiáng)硬”，就是be tough with….，對(duì)話中用了act 這個(gè)字，act tough with聽來(lái)的感覺(jué)傾向是“故意裝得很強(qiáng)硬”：
A：I'm so angry. I could hit you in the face. 我好生氣。我真的想揍你的臉。
B：Don't you act so tough with me. I know you couldn't hurt a fly.
你別跟我故作強(qiáng)硬。我知道你連只蒼蠅都舍不得殺。
