
Don't take it personally 別當這是人身攻擊
Personal這個字是“個人的,私人的”意思,好比若不熟的朋友,最好就別問人家“私人問題”,要是哪天你說了什么可能會冒犯到別人的話,你若想要言明自己是對事不對人,你就可以用上這句話Don’t take it personally.“別把它當成人身攻擊。”
A:What? You think I'm fat? 你覺得我肥?
B:Don't take it personally. You still look good.
別把這當做人身攻擊。你還是很好看。