
3. The NASDAQ is trading higher in the record region.
那斯達(dá)克指數(shù)上漲, 來到歷史新高區(qū).
漲和跌除了最簡單的 up 和 down 之外, 還有很多講法, 像 higher 跟 lower 這兩個字 CNBC 的主播也很喜歡用. 例如今天一開盤就道瓊指數(shù)上漲 主播就會說, "The stock opened higher.", 如果是收盤時下跌則是 "The stock ended lower." 另外他們也很喜歡用 be trading higher (lower) 或 be moving higher (lower) 來表示個股的股價逐步走揚或是逐步走低. 例如例句: "The NASDAQ is trading higher." 指的就是那斯達(dá)克指數(shù)逐步走高, 像這種句子去年的大多頭行情中簡直是聽到都不想聽了.