日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 高級口譯歷年真題 > 正文

新東方:2010春高口閱讀上半場第一篇文章解析

來源:邱政政博客 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

此篇文章選自2009年5月的 TIME, 考到我們在課堂上常提到到經濟類話題。這篇文章主要講述經濟形勢的變化對人們的工作模式產生的影響:越來越多的員工傾向于在家辦公,越來越多的公司也在采取新的措施適應這種變化。同時這一變化,也給白領們的生活帶來了影響——他們開始更加注重生活與工作的平衡。

On the worst days, Chris Keehn used to go 24 hours without seeing his daughter with her eyes open. A soft-spoken tax accountant in Deloitte's downtown Chicago office, he hated saying no when she asked for a ride to preschool. By November, he'd had enough. "I realized that I can have control of this," he says with a small shrug. Keehn, 33, met with two of the firm's partners and his senior manager, telling them he needed a change. They went for it. In January, Keehn started telecommuting four days a week, and when Kathryn, 4, starts T-ball this summer, he will be sitting along the baseline.

文章開頭即出現人名,很顯然,作者在運用例子做鋪墊引出后文主旨。這種開頭模式非常符合新聞文體的結構特征,即我們在新東方課堂上所講的菱形模式。意識到這點后,我們也應該立刻明白,本段的內容旨在引出主題,其作用是舉出典型例子論證主題。我們可以看到問題的第一道題目即考察了相應的例子功能題。

In this economy, Keehn's move might sound like hopping onto the mommy track — or off the career track. But he's actually making a shrewd move. More and more, companies are searching for creative ways to save — by experimenting with reduced hours or unpaid furloughs or asking employees to move laterally. The up-or-out model, in which employees have to keep getting promoted quickly or get lost, may be growing outmoded. The changing expectations could persist after the economy reheats. Companies are increasingly supporting more natural growth, letting employees wend their way upward like climbing vines. It's a shift, in other words, from a corporate ladder to the career-path metaphor long preferred by Deloitte(德勤) vice chair Cathy Benko: a lattice. (See pictures of cubicle designs submitted to The Office.)

第二段開始逐步深入主題,在第三句話出我們可以看出文章主題漸漸顯露,即越來越多的公司正在采取更加創造性的措施使得員工更好的處理好工作與生活之間的矛盾。

At Deloitte, each employee's lattice is nailed together during twice-a-year evaluations focused not just on career targets but also on larger life goals. An employee can request to do more or less travel or client service, say, or to move laterally into a new role — changes that may or may not come with a pay cut. Deloitte's data from 2008 suggest that about 10% of employees choose to "dial up" or "dial down" at any given time. Deloitte's Mass Career Customization (MCC) program began as a way to keep talented women in the workforce, but it has quickly become clear that women are not the only ones seeking flexibility. Responding to millennials demanding better work-life balance, young parents needing time to share child-care duties and boomers looking to ease gradually toward retirement, Deloitte is scheduled to roll out MCC to all 42,000 U.S. employees by May 2010. Deloitte executives are in talks with more than 80 companies working on similar programs.

接下來,作者繼續舉Deloitte的例子,進一步指出許多公司都在采取不同的措施解決員工所遇到的工作與生活的矛盾。很明顯,在時間比較緊張的情況下,我們根本沒有必要去讀這些細節。

重點單詞   查看全部解釋    
flexibility [.fleksə'biliti]

想一想再看

n. 靈活性,柔韌性,適應性

聯想記憶
shrewd [ʃru:d]

想一想再看

adj. 精明的

 
reinforce [.ri:in'fɔ:s]

想一想再看

vt. 加強,增援
vi. 得到加強

聯想記憶
convert ['kɔnvə:t,kən'və:t]

想一想再看

v. 變換,(使)轉變,使 ... 改變信仰,倒置,兌換

聯想記憶
cubicle ['kju:bikl]

想一想再看

n. 寢室,小臥室

聯想記憶
ladder ['lædə]

想一想再看

n. 梯子,階梯,梯狀物
n. (襪子)

 
estate [is'teit]

想一想再看

n. 財產,房地產,狀態,遺產

聯想記憶
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,蹤跡,軌道,樂曲
v. 跟蹤

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年長的,高級的,資深的,地位較高的

聯想記憶
mass [mæs]

想一想再看

n. 塊,大量,眾多
adj. 群眾的,大規模

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 湖北经视频道| 零下100度| 梁祝《引子》简谱| 纳西三部曲| 小升初英语试卷可打印| 战犬出击电影完整版免费观看| 恰纳卡莱之战完整版在线观看| 《假期》电影| 隐藏的秘密电影免费观看全集| 相邻数的数学题| 红衣服| 河南省gdp城市排名| 我和我的姐妹| 电影善良的妻子| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看 | 路易德菲耐斯| 抖音网页版入口| 宇宙奇趣录| 白雪公主和七个小矮人的原文| 爱 死亡和机器人| 成毅壁纸| 张子恩| 福音电影| 杰西卡·布朗·芬德利| 韩漫画未删减男同| 少女韩国| 少先队应知应会知识题库及答案| winnie| 张柏芝惊艳照片| 笼中女电影| 心奇爆龙战车5之机甲战陀 2021| 低糖食物一览表| 梁以辰| 根在中原| http://www.douyin.com/| 魏子翔| 风之谷钢琴谱| 林戈| 蜡笔小新日语原版| 天堂在线电影| 朱莉娅·安经典在线观看|