日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 口譯筆譯 > 翻譯學(xué)習(xí)課程 > 綜合資源 > 正文

容易誤解的英譯漢49:cold feet

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:sunny ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

When going through the woods, she had cold feet.

  
【關(guān)鍵詞】cold feet
  
【誤譯】穿過(guò)樹(shù)林時(shí)她雙腳變冷了。
  
【原意】穿過(guò)樹(shù)林時(shí)她害怕起來(lái)了。
  
【說(shuō)明】cold feet是口語(yǔ),意為膽怯、害怕、沮喪,喪失勇氣。本例中的had也可用got替換。


  

?

文章關(guān)鍵字:

發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    本節(jié)目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 包头电视台| 超级方程式| 第一财经电视| 成龙版杨家将电影免费播放| 《无所畏惧》| 吾凰在上动漫在线观看免费| 《冰灯》原文| 蒋雯| 变成黑皮辣妹然后和朋友做| 男同视频在线| 痛风能吃豆腐吗| 知否知否应是绿肥红瘦观看| 老板娘2| 白上之黑| 端午给老板祝福简短句| 花落花开电影| 最后的武士| 女孩们电影| 辛巴德| 陕西卫视节目表| 高手论坛| 黄视频在线网站| 饭店装修效果图| 陆敏悦| 浙江卫视网络直播源| 违规吃喝研讨发言材料| 护工电影| 杨子纯| nhk新闻| 影子是我的好朋友仿句怎么写| 迷斯拉| 所求皆所愿| 廊桥遗梦中被剪掉的一段| 怎么做发射器| 归亚蕾个人资料图片| duba| 鬣狗交配视频| 安泽豪个人资料| 二年级上册第一单元数学试卷可打印 | 弯刀| 泰坦尼克号床戏|