日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 中級口譯歷年真題 > 正文

2009年3月中級口譯聽力原文mp3+文本

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 進入MP3音頻下載頁面  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3和LRC到手機

Now, about the display. Some of you old hands will have to help me out, as there was so much going on I can’t remember at all. Let me see. There are the Scottish folk dance and Irish one, too. We’ll team up with the folk music club and recruit anyone who can sew to make costumes. Of course, each group will set up a booth decorated with pictures and things of interest in their respective countries, and everyone will wear his national costume.

Question 23: Who is the man? Chairman of the international club
Question 24: How often is the meeting held? Once every semester
Question 25: What is at the top of the meeting’s agenda? International Display Week
Question 26: What is the purpose of organizing foreign clubs on campus? Get the students from the same countries together, so they won’t get too homesick / they can help each other over the rough spots / the American students can join the club of their interest and learn about different cultures.

Passage 5 (Q27-30)
F: Paul, nice to see you back from the university. How do you like your new university? I remember your mum had wanted you to go to London University so that you can live at home and walk or cycle to attend the lectures.

M: Well, you know I didn’t go to London University after all. My new university is on the suburbs of an ancient cathedral city and it is almost 8 miles from the city center. The university is planned on the so called American campus system. That is to say, students live in halls of residence groupped around the main university buildings.

F: You mean you live, eat and study within the university proper?

M: Yes, I like it. Because we are a real community. We’ve got comfortable common rooms and bars. We arrange dances and parties. We’ve got clubs, theater groups, choirs and so on. And we’ve got an orchestra. I played the drums in it. By the way, how about your university days, Betty?

F: I rented a house with two other girls in the middle of the city about then minutes walk from the university. The house is falling to pieces. It is damp and there is no proper heating.

M: That sounds awful. I couldn’t work in a place like yours. The district is poor and could almost be classed as a slum.

F: I don’t think so. We live among real people who treat us as real people. We’ve got an electrician living next door, who is always coming in and mending our cooker and electric fires. We could try to get into one of the halls of the residents. But we prefer to be independent. It’s nice to belong to the city and to do things outside the university.
M: What sort of things do you do outside the university?

M: Well, there is a group of us who go and help in a home for handicapped children. And I think in the city bar choir we get on well with the local people, not like you in that suburban district.
W: Well, I like history. And my university is one of the best universities for that subject. Besides, it is an ancient city with a lot of historical relics and sightseeing spots. If you can drop by by any chance, I can show you around.

重點單詞   查看全部解釋    
rhythm ['riðəm,'riθəm]

想一想再看

n. 節奏,韻律,格律,節拍

 
soap [səup]

想一想再看

n. 肥皂
vt. 用肥皂洗,阿諛奉承

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
brand [brænd]

想一想再看

n. 商標,牌子,烙印,標記
vt. 打烙印,

聯想記憶
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商業的
n. 商業廣告

聯想記憶
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行為,舉動,品行
v. 引導,指揮,管理

聯想記憶
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多樣,種類,雜耍

 
costume ['kɔstju:m]

想一想再看

n. 服裝,劇裝
vt. 提供服裝,為 ...

聯想記憶
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
residence ['rezidəns]

想一想再看

n. 住處,住宅,居住

聯想記憶
?

文章關鍵字:

發布評論我來說2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 2009年3月中級口譯聽力句子翻譯解析

      本次中口聽力sentence translation部分,難度中等偏易,沒有出現大數字,考生還是比較容易拿分的。第一句話主要是電話留言,比較容易把握。原句:Please hold my telephone calls and just take a message. I can c

      2009-05-09 編輯:alex 標簽:

    • 2009年3月中級口譯英譯漢真題附解析和高分版譯文

      真題解析09年3月中級口譯筆試英譯漢考到了美國所面臨的經濟蕭條。昂立口譯的同學們在考場歸來后,共同回憶了原文的要點,并一起在網站上找到了原文。原文的難度與近幾年的考題相比,還是比較難的,有幾個知識點,如

      2009-05-15 編輯:alex 標簽:

    • 2009年5月23日二級口譯實務回憶貼

      5.23在復旦考的二口,跟大家討論一下實務試題,歡迎各位補充:E-CP1.潘基文的講話。中午很困,頭三句我沒進入狀態,做的不好,狂汗,好在后面趕上了。 As Secretary-General, I may not always deliver the pleasin

      2009-06-09 編輯:sunny 標簽:

    • 09年9月13中級口譯句子聽譯原文與評析(新東方)

      1. Workers who can still demonstrate their capacity to carry out their work should not be asked to retire, simply because they have reached a certain age.  2. We had only expected around 20 people

      2009-09-24 編輯:sunny 標簽:

    • 09年9月13中級口譯Statements原文與評析(新東方)

      1. Are you looking for someone who can translate this contract into Portuguese? What about our new secretary, I hear she had stayed in Brazil for several years.  2. Finding employment is not easy t

      2009-09-24 編輯:sunny 標簽:

    • << 返回口譯筆譯首頁

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 全国急招压路机师傅| baoru| 小苹果电影完整版在线观看| 必修一英语电子课本外研版| 道东道西| 台州林毅| 命运的逆转| 电视剧《反击》主要演员| 20岁电影免费完整观看| 教育向美而生读书心得体会| 乔治娅·格洛梅| 血色樱花剧情介绍| 陈剑月| 周星驰国产凌凌漆| 聊斋电影| 杨东波| 韩国伦理电影女演员 | 祝福你| 玉林电视台| 影片《边境》| 贪玩的小水滴300字完整版| 在线黄色片| 家法视频| va在线观看视频| 头像图片女ins高级质感| 亚洲成a人片在线观看| 男上女下动态视频| 少年班演员表| 五上语文第六单元口语交际| 黄婉| 迷案1937电视剧剧情介绍| 魔鬼黑狱| 玫瑰的故事剧照| 韩绛| 二十以内加减法口诀表| 艳丽娇娃| doors2怪物图鉴| 权志龙壁纸| 齐力电影| 爱 死亡和机器人| 抖音下载安装i|