翻譯內容：
　　Bank of America to exercise option, buy in 19.6 billion CCB shares　　
　　BEIJING -- Bank of America will exercise its option and purchase 19.58 billion H shares of China Construction Bank (CCB) from Central Huijin, said CCB here Monday.
　　The purchase price per share will be 1.2 times the audited net assets value per share from September 30, 2008, or 2.46 yuan (US$0.36). The transaction is scheduled to be completed by November 30 of this year, said CCB.
　　After the purchase, Bank of America will hold 19.13 percent, or 44.7 billion of CCB’s issued shares. Huijin still hold a majority 57.03 percent, directly and indirectly through its wholly owned subsidiary -- China Jianyin Investment Limited.
　　The transaction is based on the share and option purchase agreement signed by the Bank of America and China SAFE Investments Limited, or Huijin, on June 17, 2005. That’s when Bank of America was introduced as a strategic investor of the China Construction Bank.
　　The newly purchased shares will have a lock-up period until August 29, 2011.
　　參考譯文：
　　Bank of America to exercise option, buy in 19.6 billion CCB shares
　　美國銀行行使期權購進196億股中國建設銀行股份。
　　BEIJING -- Bank of America will exercise its option and purchase 19.58 billion H shares of China Construction Bank (CCB) from Central Huijin, said CCB here Monday.
　　The purchase price per share will be 1.2 times the audited net assets value per share from September 30, 2008, or 2.46 yuan (US$0.36). The transaction is scheduled to be completed by November 30 of this year, said CCB.
　　北京——中國建設銀行本周一透露，美國銀行將行使期權，向中央匯金投資公司購進195.8億建行（CCB）H股股票。單股購買價將為自2008年9月30日至今每股經審核后凈資產值的1.2倍，或2.46元（合0.36美金）。建行稱本次交易將于今年11月30日完成。
　　After the purchase, Bank of America will hold 19.13 percent, or 44.7 billion of CCB’s issued shares. Huijin still hold a majority 57.03 percent, directly and indirectly through its wholly owned subsidiary -- China Jianyin Investment Limited.
　　本次購買后，美國銀行將持有中國建行發行股票中19.13%的股份，合447億股。匯金公司仍將占據主要份額，其57.03%的持股量直接或間接來自于其完全下屬子公司——中國建銀投資有限公司。
　　The transaction is based on the share and option purchase agreement signed by the Bank of America and China SAFE Investments Limited, or Huijin, on June 17, 2005. That’s when Bank of America was introduced as a strategic investor of the China Construction Bank.
　　本次交易基于美國銀考試&大行與中國SAFE投資有限公司（或匯金公司）于2005年6月17日所簽訂的股份與期權購買協議。當時美國銀行作為中國建設銀行的一位戰略投資者加入這項協議。
　　The newly purchased shares will have a lock-up period until August 29, 2011.
　　在2011年8月29日之前，新購股票將處于封存期。