評論
打印
its recovery lacks drive
復(fù)蘇動力不足
there are a greater number of uncertainties at play
不確定因素增多
China is still in an important period of strategic opportunity during which great progress can be made in development
我國發(fā)展仍處于可以大有作為的重要戰(zhàn)略機遇期
our country's development has enormous potential and is hugely resilient, and we have ample room for growth
有巨大的潛力、韌性和回旋余地
benefits of reform are being delivered as we speak
改革紅利正在釋放
we must strengthen our awareness of latent problems
我們必須增強憂患意識
take an active approach to development
牢牢把握發(fā)展的主動權(quán)
we must focus on achieving the dual objectives of maintaining a medium-high-level growth rate and moving toward a medium-high-level of development
著眼于保持中高速增長和邁向中高端水平“雙目標(biāo)”
