評論
打印
we must face these problems head on
我們要直面問題
in times of peace one must be alert to danger, and in times of stability one must be mindful of the potential for chaos
安不忘危，治不忘亂
we must be ready to bear the weight of responsibility, do justice to our historic mission, and live up to the great trust the people place in us
勇于擔當，不辱歷史使命，不負人民重托
development is of primary importance to China
發展是硬道理
defuse problems and risks
化解各種矛盾和風險
avoid falling into the "middle-income trap"
跨越“中等收入陷阱”
China's economic development has entered a new normal
我國經濟發展進入新常態
our country is in a crucial period during which challenges need to be overcome and problems need to be resolved
正處在爬坡過坎的關口
systemic, institutional, and structural problems have become "tigers in the road" holding up development
體制機制弊端和結構性矛盾是“攔路虎”
