評論
打印
the Shanghai-Hong Kong Stock Connect was launched on a trial basis
“滬港通”試點啟動
the pension system for employees of Party and government offices and public institutions
機關事業單位養老保險制度
cancel the requirement of or delegate the power for review on 246 items
取消和下放246項行政審批事項
cancel 29 performance evaluations, inspections on the meeting of standards, and commendations
取消評比達標表彰項目29項
149 verifications and approvals of vocational qualifications
職業資格許可和認定事項149項
we again revised and significantly shortened the list of investment projects requiring government review
再次修訂投資項目核準目錄
channel great effort into the reform of the business system
著力改革商事制度
the number of newly registered market entities
新登記注冊市場主體
more jobs were created
新增就業不降反增
