日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 英漢翻譯素材 > 文學翻譯 > 正文

文學作品翻譯:海子之《日光》中英對照

來源:可可英語 編輯:kekenet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

海子之《日光》


梨花

在土墻上滑動

牛鐸聲聲

大嬸拉過兩位小堂弟

站在我面前

像兩截黑炭

日光其實很強

一種萬物生長的鞭子和血!

Sunlight

HaiZi

Pearblossoms

Slitheron top of the earthen walls

Constantclinking of cattle-bells

Myaunt drags two little cousins over

Tostand before me

Liketwo lumps of charcoal

Sunlightis really quite strong

Asort of whip and blood for all living things

(Naikan Tao and Tony Prince 譯)

?

文章關鍵字: 文學作品 翻譯

發布評論我來說2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: cctv今日说法| 日本xxx.| 永刚| 速度与激情 电影| 日韩在线欧美| 单招考试查询成绩入口| 卢颖| 辘轳女人和井全26集 | 朝雪录电视剧免费观看全集完整版| 漆黑意志| 幻想电影在线播放完整版| 黑之教室| 羞羞答答av| 新红楼梦惊艳版| 韩国xxxxxxxxxxxx| 净三业真言| 美女写真库| 孔丽娜个人资料简介| 不速之客美国恐怖电影2014| 带圈圈的序号1到30| 菠萝菠萝蜜视频在线免费观看| 即便如此我依然爱着我的老婆| 译制片《桥》| 歌曲我们这一辈原唱| 男同视频在线| 飞刀手| 叶玉卿电影| 草原大作战| 爱欲1990未删减版播放| 钟绍图| 欢乐钓鱼大师兑换码| 奶粉过敏的症状和表现| 罗伯特·肖恩·莱纳德| 黑木郁美| 湖南卫视直播| 带圈圈的序号1到30| 哥哥啊啊啊| bobo视频| 窗前| 日本电视剧《阿信》| 美国伦理片禁忌|