小編寄語：

我們的節目已經陪大家度過了將近半年的時間了，新的一個學期已經開始，翻譯考試正在臨近，考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試，不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道，翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家，能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議，歡迎到小編的新浪微博留言，搜索本檔節目名字（翻譯詞匯日積月累）就能找到我了。

漢英詞匯

小康社會 a well-off society/a moderately prosperous society/a competitive comfortable life

中國特色社會主義理論體系 theoretical system of Chinese socialism

基層民主 Community-level democracy

全國一級文物保護單位 class A heritage site under state protection

和則生諧 reconciliation leads to harmony

形象工程 vanity project

苛扣工資 dock wages

閉門羹 give a cold shoulder

公證 notary service

撫恤金 injury and death benefits

配音 dubbing

怯場 stage fright

三角債chain debts

安家費 setting-in allowance

結黨營私 form cliques for private gain

英漢詞匯

soft drug 軟毒品；不易成癮的毒品

spiritual enhancement 精神升華

the beaten generation 垮掉的一代

The Clash of Civilization 《文明沖突》

the gilded age 鍍金時代

on a residual basis 剩余法

on the basis of capitalization 資本還原法

pillar industry 支柱產業

pioneering enterprises 龍頭企業

planning approval 規劃許可

control diet 對照食物

control of foot-and-mouth disease 口蹄疫防治

counter-season vegetables 反季節蔬菜

cover crops 覆蓋作物

crop and livestock productivity 作物和家畜的生產率

縮略語

到岸價格C.I.F（cost ， insurance ， and freight）

英國橄欖球聯合會 R.U（Rugby Union）

政府間氣候變化專門委員會IPCC（Intergovernmental Panel on Climate Change）

國際標準化組織ISO（International Standardization Organization）

聯合國環境規劃署UNEP（United Nations Environment Programme）

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。