小編寄語:
我們的節目已經陪大家度過了將近半年的時間了,新的一個學期已經開始,翻譯考試正在臨近,考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試,不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道,翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家,能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議,歡迎到小編的新浪微博留言,搜索本檔節目名字(翻譯詞匯日積月累)就能找到我了。
漢英詞匯
免費義務教育free compulsory education
中等職業教育secondary vocational education
教育亂收費 unauthorized collection of fees by educational institutions/arbitrary educational charges
學雜費 miscellaneous fees
借讀生 transient student
開筆禮 first writing ceremony
教育公平 equal access to education
體罰 corporal punishment
加強科技支撐 increase input for science and technology
人才戰略 human resources strategy
人才教育 professional education
人才培養 staff development
人才之家 Home for Talent
人才選拔 personnel selection
人才培訓 personnel training
英漢詞匯
acknowledge the issue of the writ 確認令狀的發出
acting prosecutor 代理檢察員
action for infringement of patent 專利侵權訴訟
aggravated assault 重傷害
aggravating circumstances 從重處罰情節
musical festival 音樂節
music TV(MTV) 音樂電視
op art 光效應藝術;視幻藝術
operatic music 歌劇音樂
mystery story 怪誕小說
media event 重大新聞事件
media gate 媒體丑聞
media individual 新聞人物
media polling (為預測大選結果而舉行的)媒體民意測驗
media competition 傳媒大戰
縮略語
中國海監CMS(China Marine Surveillance)
二維碼QR(quick response) code
工業標準規格ISS(Industry Standard Specification)
轉基因生物GMO(Genetically Modified Organism)
北大西洋公約組織NATO(North Atlantic Treaty Organization)
本節目屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。
更多精品翻譯學習節目,敬請關注可可英語網。