小編寄語:
我們的節目已經陪大家度過了幾個月的時間了,新的一個學期已經開始,翻譯考試正在臨近,考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試,不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道,翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家,能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議,歡迎到小編的新浪微博留言,搜索本檔節目名字(翻譯詞匯日積月累)就能找到我了。
漢英詞匯
監護權 custodial care of child
減員 downsizing/ cut payroll
減員增效 downsizing for efficiency/cut payroll to improve efficiency
見不得人的勾當 under-the-table deals
講誠信反欺詐 honor credibility and no cheating
瓶頸 bottleneck
剖腹產 Caesarean section
人口老齡化 aging population
無償獻血 blood donation without payment
現場演出 live performance
現場會議 on-site meeting
一夜情 one night stand
搖錢樹 cash cow
學雜費 school sundry fee
學分 academic credit
英漢詞匯
port of destination 目的口岸
preferential loan 優惠貸款
preferred stock 優先股
price-curbing policy 抑價政策
primary goods 初級商品
live birth 活產
loss of appetite 厭食
low blood pressure 低血壓
low pathogenic form 低致病性
mainstay antimicrobial fever 馬爾堡出血熱
wilderness tourism 荒野旅游
World carnival 環球嘉年華
apply for a visa 申請簽證
around-the world cruiser 環球游船
a seaside resort 海濱度假勝地
縮略語
中華醫學會CMA(China Medical Association)
注冊管理會計師CMA(Certified Management Accountant)
歐洲藥品管理局EMA(European Medicines Agency)
國際潤滑油標準和批準委員會ILSAC(The International Lubricant Standardization and Approval Committee)
美國醫學會雜志JAMA(The Journal of the American Medical Association)
本節目屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。
更多精品翻譯學習節目,敬請關注可可英語網。