小編寄語：

我們的節目已經陪大家度過了幾個月的時間了，新的一個學期已經開始，翻譯考試正在臨近，考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試，不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道，翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家，能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議，歡迎到小編的新浪微博留言，搜索本檔節目名字（翻譯詞匯日積月累）就能找到我了。

漢英詞匯

版稅收入 royalty income

辦公室戀情 office romance

辦年貨 do new year's shopping

辦喪事 conduct funeral

半邊天 half the sky

半成品 semi-finished products

半拉子工程 never-to-be finished project

半托 day care（for kids）

伴飛衛星 accompanying satellite

傍大款 find a sugar daddy

包二奶 have a mistress

包干到戶 work contracted out to households

包工頭 labor contractor

三包（包修包換包賠）three guarantees (for repair, replacement or compensation of faulty products)

保健品 health supplements

英漢詞匯

International Agency for thePrevention of Blindness 國際防盲機構

laboratory confirmation of infection 病毒感染的實驗室確認

lack of alertness 反應遲鈍

life expectancy 預期壽命

life science 生命科學

trade liberalization 貿易自由化

trade partner 貿易伙伴

trade protectionism 貿易保護主義

trade protocol 貿易議定書

transnational corporation 跨國公司

carbon emission 碳排放

carbon-fired power plants 燃煤電廠

縮略語

碳收集及儲存CCS（carbon capture and storage）

軍事訓練MT（Military Training）

(美國舊制時的)衛生、教育和福利部HEW（(Department of) Health, Education, and Welfare）

諒解備忘錄MOU（Memorandum of Understanding）

液晶顯示屏LCD（liquid crystal display）

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。