小編寄語：

我們的節目已經陪大家度過了幾個月的時間了，新的一個學期已經開始，翻譯考試正在臨近，考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試，不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道，翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家，能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議，歡迎到小編的新浪微博留言，搜索本檔節目名字（翻譯詞匯日積月累）就能找到我了。

漢英詞匯

彩鈴 polyphonic ring tone

彩屏 color screen

催淚彈 tear gas

復課 resume classes

復讀生 return and repeat students

富二代 affluent second generation

高峰期 peak season

高考狀元 top scorer of the national college entrance examination

加薪 salary raise

家長會 parent-teacher conference

家庭出身 family background

家用電器 household electrical appliances

家族企業 family firm

假唱 lip-synch

假文聘 fake diploma

英漢詞匯

toll-free service 免費服務

total volume of imports and exports 進出口總額

trade dispute 貿易爭端

trade in goods 貨物貿易

trade in services 服務貿易

sustainable tourism 可持續觀光

take dragon as the mascot 把龍當作吉祥物

ticket booth 售票廳

token（coin）/token for games/a gift token 代用幣/游戲幣/禮品券

week-long art festival 為期一周的藝術節

low-carbon economic zone 低碳經濟區

low-carbon prosperity 低碳繁榮

Montreal protocal 《蒙特利爾議定書》

mud slides and erosion 水土流失和侵蝕

natural environment protection and development 生態保護與建設

縮略語

美國石油學會API（American Petroleum Institute）

美國材料與試驗協會ASTM（American Society for Testing Material）

汽車制造商共同市場委員會CCMC（Car Makers Common Market Committee）

歐洲協調委員會CEC（The Co-ordinating European Council）

軍事委員會CMA（Committee of Military Affairs）

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。