日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 口譯筆譯 > 上海高級(jí)口譯 > 閱讀輔導(dǎo) > 正文

考前必看:八大攻略破解高級(jí)口譯閱讀

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:melody ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  1. 各類(lèi)詞匯,諳熟于心

  高口閱讀的詞匯量要求在8000至12000之間,相當(dāng)于專(zhuān)業(yè)八級(jí)和GRE??荚~匯量,甚為恐怖。但若仔細(xì)分析,高口閱讀的詞匯范疇卻和后兩者(尤其是和GRE)相去甚遠(yuǎn),主要體現(xiàn)在對(duì)四大類(lèi)特殊詞匯的掌握上:

  新聞偏好詞 ,如soar(猛增,上升),sway(控制),swoop(攻擊)等。

  外來(lái)詞 ,如faux par(禁忌),per se(本質(zhì)上),per rata(成比例的)等。

  專(zhuān)業(yè)詞 ,如jurisdiction(管轄權(quán)),IVF(試管嬰兒),default(拖欠),reserve(儲(chǔ)備)等。

  熟詞僻義 ,如marginal(毛利的,邊緣的,非主流的,以少數(shù)超過(guò)的等)

  對(duì)于口譯詞匯的復(fù)習(xí)可參見(jiàn)上海新東方口譯教研組出版的《中高級(jí)口譯考試詞匯必備》及臺(tái)灣友誼出版社《單挑時(shí)代經(jīng)典一千詞》等。

  2. 句法結(jié)構(gòu),分類(lèi)擊破

  由于報(bào)刊文章正式度介于口語(yǔ)和正式書(shū)面語(yǔ)之間的特殊性質(zhì),我們經(jīng)常在高口閱讀篇章中同時(shí)遭遇十分復(fù)雜冗長(zhǎng)和十分短小通俗的表達(dá),這就要求考生熟練把握考試中常出現(xiàn)的三類(lèi)特殊句型結(jié)構(gòu):

  a.長(zhǎng)句 ,這類(lèi)句子在快速閱讀中只需抓主干舍從屬,其中的讓步狀語(yǔ)從句、同位語(yǔ)、定語(yǔ)從句、并列結(jié)構(gòu)、分割插入結(jié)構(gòu)等可以迅速掠過(guò),整句理解不受個(gè)別難詞影響。

  b. 特殊結(jié)構(gòu)句 ,It is too funny not to take it seriously.(這事情太滑稽了所以一定要認(rèn)真對(duì)待。)這樣的句子看似簡(jiǎn)單卻常常使考生在匆忙中形成相反的解釋。

  c.俗語(yǔ) ,這主要指一些對(duì)大陸考生來(lái)說(shuō)較陌生的英語(yǔ)俚語(yǔ),諺語(yǔ),成語(yǔ)和一些約定俗成并無(wú)典籍可查的地道表達(dá),需要我們?cè)谄綍r(shí)的訓(xùn)練中有效地積累。

  3. 篇章結(jié)構(gòu),思路分明

  廣義上說(shuō),高口閱讀文章均屬于倒金字塔的結(jié)構(gòu)形式,即主題內(nèi)容出現(xiàn)在文章開(kāi)頭的一至三段之內(nèi),向后則重要性相關(guān)度都逐步遞減。這就要求我們上首都文章時(shí)就扎實(shí)把握文章前幾段的內(nèi)容(其中往往出現(xiàn)主題句),在把握主題的基礎(chǔ)上則可以迅速掠過(guò)后面的細(xì)節(jié)性?xún)?nèi)容以節(jié)省時(shí)間,根據(jù)具體題目所指選擇性地補(bǔ)充二次閱讀。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 預(yù)備品,貯存,候補(bǔ)
n. 克制,含蓄

聯(lián)想記憶
subordination [səb.ɔ:di'neiʃən]

想一想再看

n. 放置在下級(jí),隸屬,次等

 
sway [swei]

想一想再看

v. 搖擺,搖動(dòng),支配,影響
n. 搖擺,動(dòng)搖

 
marginal ['mɑ:dʒinəl]

想一想再看

adj. 邊際的,末端的,僅以微弱多數(shù)獲勝的,微小的

 
liturgy ['litədʒi]

想一想再看

n. 禮拜形式

聯(lián)想記憶
soar [sɔ:, sɔə]

想一想再看

vi. 翱翔,高飛,猛增,高漲,高聳
n. 翱

 
default [di'fɔ:lt]

想一想再看

n. 假設(shè)值,默認(rèn)(值), 不履行責(zé)任,缺席 v. 默認(rèn)

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 王尧演员| 张子恩| 女同性恋中文字幕| 正在行动| river flows in you吉他谱| 李泽宇| 橘子洲旅游攻略| 倪妮| 狼来了电影免费观看| 一条路千山万水| 最新电影免费观看| 滕子萱| 市川美织| 河西走廊纪录片观后感| 卫星掉落| 小霸王解说呐| 87版七仙女台湾| 《鱼我所欲也》原文及译文| 韩国三级播放| 45分钟见奶薄纱透明时装秀| 湖北经视频道| 吴薇| 胖猫图片| 董三毛| 蒋锐| 拼音表| 都市频道今日节目表| 假如爱有天意| 2024年怀男怀女表图| 电影名《走进房间》在线观看| 电子元器件基础知识| 色戒在线观看| xiuren秀人网最新地址| 掐脖子的视频| 简西摩尔| 纳尼亚传奇4在线观看免费完整版| 美女舌吻| 汤梦佳| 纳西三部曲| 想想办法吧爸爸| 秀场视频高清完整版|