評(píng)論
打印
放棄政治解決努力 abandon efforts for political solution
非傳統(tǒng)安全問(wèn)題 non-traditional security concerns
奉行單邊主義 pursue unilateralism
符合各方利益 conform to the interests of all parties
各國(guó)互惠、平衡發(fā)展、彼此共贏、共同繁榮的世界 a world where reciprocity, balanced development, win-win cooperation and common prosperity prevail
公正、合理的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序 a new international political and economic order that is fair and rational
國(guó)際形勢(shì)復(fù)雜多變 a complex and volatile international situation
捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)、領(lǐng)土完整和民族尊嚴(yán) safeguard national sovereignty, territorial integrity and national dignity
核恐怖主義潛在威脅 the potential threat of nuclear terrorism
宏觀政策措施 macro-economic policies and measures
回顧過(guò)去，展望未來(lái) review the past and look into the future
繼續(xù)深化 develop in depth
堅(jiān)決反對(duì)恐怖主義 stand rock firm against terrorism
經(jīng)濟(jì)全球化 economic globalization
經(jīng)濟(jì)社會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)展 a coordinated development of the economy and society
局部沖突 local conflicts
局部緊張 local tension
跨國(guó)犯罪 trans-boundary crimes
來(lái)之不易的和平穩(wěn)定局面 the peaceful and stable situation that has not come by easily
勞動(dòng)和社會(huì)保障 labor and social security
