日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 學習素材 > 正文

翻譯資格考試常見英語詞語辨析(21)

來源:翻譯資格 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

81.worth, worthy 與worthwhile
  worth價值,可貴之處,作形容詞時與worthy和worthwhile都是“值得……”的意思,但用 法不同,如:This book is worth reading./This book is worth 3 ?yuan?./It's wort hwhile to visit (visiting) this place./This place is worthy of a visit (visiting ).
  worth只作表語,它后面一般接動名詞,也可接名詞,但只限于錢數,不接不定式。如果 用不定式或動名詞作主語,則要用It's worthwhile…結構,把不定式、動名詞放在句末;
  worthy是形容詞,worthy可作表語,也可作定語,作表語時,后跟of接名詞或動名詞,也 可以接不定式。
  worthwhile和worth雖均有“值得的”意思,worth只作表語,用于be worth sth.短語中, 如:It's worth the trouble.麻煩一點值得。This watch is worth this much money.這 塊手表值這么多錢;而worthwhile意為“值得一做的(worth doing)”,既可作表語,如:T hese results were not worthwhile. 也可用作定語。

  82.rise 與 raise
  這兩個詞雖不同義,但因意義上有聯(lián)系而易被混淆。rise 上升,上漲,起床,站立。含義較廣,總的意思是指依次上升,如自然界的日、月、星、霧、云的上升,人體從睡、跪、坐、躺等姿勢站立起來等。該詞為不及物動詞,其過去式與過去分詞分別是rose 和 risen。例如:The sun rises in the east and sets in the west. 日出于東而落于西。/ Prices rise every day in those countries. 那些國家里的物價天天上漲。 /The chairman rose from his chair. 主席從椅子上站了起來。 raise 及物動詞,其基本含義是“使升起來,舉起”,它的過去分詞和過去式都是raised。例如:Heavy rains raised the river. 暴雨使河水水位升高。/ We must raise the living standard of the people. 我們必須提高人民的生活水平。/ His speech raised my interest. 他的發(fā)言激起了我的興趣。與raise 常搭配的固定說法有:raise a subject 提出一個問題 / raise one's voice 提高嗓門 / raise a family 養(yǎng)家糊口 / raise money 籌款/raise price 提高價格/ raise one's spirits 打起精神。

  83.goal 與 aim
  goal 目的,目標。常用于文學作品中,強調個人精心選定的目標,含有不達目的不罷休、與困難拼搏的意思,該詞本身使人聯(lián)想到參加賽跑的人,他們必須跑到終點。goal 也指賽跑的終點。如:He sticks stubbornly to his goal of education reform. 他不屈不撓地堅持他的奮斗目標——教育改革。/ His goal in life is to become a writer. 他一生的目標就是成為一個作家。 aim 目的,目標。呈單數形式時,指目標,但較 goal 具體、簡單、近期,決心也稍弱。該詞修辭色彩也較樸素。呈復數形式時,指籠統(tǒng)的理想與目標。如:What is your aim in working so hard? 你這樣拼命工作,圖的是什么? / She showed steadiness and courage in the pursuit of her aims. 她在追求自己的目標時表現出堅定性與勇氣。

重點單詞   查看全部解釋    
worthwhile ['wə:θ'wail]

想一想再看

adj. 值得(做)的

 
stubbornly

想一想再看

adv. 倔強地;頑固地

 
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 新红楼梦2010在线观看免费| 新条由芽| 电影《donselya》在线观看| 棉袜vk| 电影《uhaw》完整版| 小野寺律| 男同性恋免费视频| 黑木郁美| 穆丹| 爱欲1990未删减版播放| 姐妹微电影| 北京1号线地铁站点线路图| 曹查理的十部经典电影| 美女不穿衣服| 帕罗| 妻子出轨| 电影继母劳拉| 朱丽安·摩尔| 赵士杰| 《荷塘月色》课文 | 刷子李课堂笔记| 女孩们在线观看| 王盼盼| 浙江卫视今天全部节目表| 金珠的电影全部免费观看| 大槻响作品| 快点啊啊啊| hello小姐 电视剧| 1769在线视频| 三寸天堂简谱| 韩红个人资料| 蚂蚁搬豆简谱| 金酸梅奖| 《与凤行》演员表| ftv girls| 铁拳男人 电影| 郑志昊| 奥村| cctv6电影节目表| 丰满妇女做a级毛片免费观看| 追捕电视剧免费观看完整版|